lundi 27 février 2012

cours prive A2 du 5 mars 2012

Quiz flevideo.com sur la gastronomie francaise: http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_low_intermediate.php?id=3800

cours 15 A1M2 du 28 fevrier



Interroger avec "Est-ce que?" p.61


Activite 15 p.61:
-Reformuler les questions en utilisant un autre pronom interrogatif que "est-ce que"


-phrases interrogatives avec l'intonation montante: 
EX:  Tu aimes le vin?
-phrase interrogative avec "est-ce que":
EX:  Est ce que tu aimes le vin?

Activite 16 p.61
Reecrivez les phrases en utilisant: "Est-ce que?"

Activite 17 p.61
Imaginez des questions avec des intonations ou avec la formule: "Est-ce que?"
Activite a faire en petits groupes: Imaginez des questions en rapport avec les reponses donnees puis suggerer les propositions a l'ensemble de la classe.


Devoirs: exercices 19, 20, 21 p.48/9

cours 15 A1M1 du 28/29 fevrier

Activite 17 p.24 du livre Latitudes:
Les etudiants doivent presenter une personne qu'ils aiment bien au reste de la classe. 

Exemple:
Je vous presente ma mere, elle s'appelle Lucretia. Elle habite a New York, mais elle est cubaine. Elle a 64 ans. Elle est comptable. Elle a 64 ans. Sa cuisine preferee est la cuisine chinoise et elle est tres bonne avec les baguettes (chopsticks). Elle parle anglais, espagnole, italien, grec et russe. Elle est polyglote. Elle ne travaille plus (anymore) parcequ'elle est retraitee ( retired). Elle fait du yoga tous les jours. C'est pas mal!

-Si le temps = p.25 "C'est qui?" + les noms de professions

Comprendre la difference entre c'est et il/elle est:

C'est + article + nom  = presente/montre (introduce/show)
Exemple = C'est un ami.
Il/elle est + nom ou adjectif = donne/apporte une precision (bring a precision)
Exemple =Il est medecin.


Exemple = C'est un editeur, il est belge. 

Activite 18 p.25
Ecoutez et completez avec les mots corrects.
Activite 19 p.25
Choisissez le mot qui convient.
Activite 20 p. 25 
Observez le tableau rose et completez.

Devoirs:
Exercices 14, 15, 16, 17, 18 p.18 du cahier d'exercices

jeudi 23 février 2012

cours 14 A1M1 du 23/27 fevrier 2012

Suggestion de presentation sur un blog - p.23, Latitudes
-Donner son nom, 
-son age, 
-sa nationalite, 
-son adresse, 
-son adresse electronique, 
-son numero de telephone, 
-son travail, 

Exemple: 

Bonjour!
Je m'appelle Sari, j'ai 25 ans, je suis polonaise, j'habite et je travaille a New York, mon adresse electronique est sari72@gmail.com, mon numero de telephone est le 91 72 89 20 11, ...A bientot!

Correction de la presentation en classe. 

Etude des pp.24/25 Latitudes

Activite 14 p.24
Lire le message page 24 et completer avec les possessifs/verbes manquants - fill in with the missing possessives/verbs.

-Verification avec l'ecoute du message lu par Aiko. 
-Relire le message d'Aiko a voix haute, en classe. 

Activite 15 p.24
-Repondez par vrai ou faux ou on ne sait pas aux affirmations suivantes.

Activite 16 p.24
Associez les elements pour former des phrases.


 





cours 14 A1M2 du 23 fevrier 2012


p.60 de Latitudes: "PRENDRE ET FIXER UN RENDEZ-VOUS"


Observer les deux photos p.60 et faire des hypotheses.
Regarder les questions de l'activite 12 p.60
Ecouter une premiere fois, l'important n'est pas de tout comprendre = ecoute globale.
Ecouter une deuxieme fois = controler les reponses.
correction collective = ecrire les reponses des eleves.
Verifier les bonnes reponses a l'aide d'une troisieme ecoute.


Donner d'autres exemples de "Pourquoi...? -Parceque..."


Activite 13 p.60
"Quel, quelle, quels, quelles"
Ecouter encore une fois le dialogue entre Aiko et Fabio et resumer la conversation. 
Lire l'encadre sur quel, quelle, quels, quelles
Noter l'accord en genre et en nombre de l'interrogatif: 
Quel jour?
Quelle heure?
Quels livres?
Quelles invitations?


Faire l'activite individuellement et corriger collectivement.


Activite 14 p.60 : Prendre et fixer un rendez-vous. 
Completer la conversation.
Ecoute 1 = identifier la conversation: Conversation telephonique entre une coiffeuse et une cliente qui veut prendre un rendez-vous.
Ecoute 2 = completer la conversation.
Ecoute 3 = Correction collective/ ecrire les reponses au tableau en interrompant l'enregistrement au fur et a mesure des elements de reponse.
Lire le dialogue a voix haute.


Devoirs pour le 28 fevrier: 
-exercices 15, 16 p.47

lundi 20 février 2012

cours 7 A1M1 half du 22 fevrier 2012


Revisions/Resuming: 
-S'entrainer de nouveau a epeler son prenom et son nom: 


"Sasha Bennett??Ca s'ecrit comment?
-Sasha: S.A.S.H.A. et Bennett: B.E.N.N.E.T.T.
-D'accord, merci!"


-S'entrainer a compter en francais: 
"2+ 7 = 9", etc.



Etude des pp.16/17


"S'excuser"
-demander aux etudiants s'ils savent comment s'excuser en francais - brainstorming:
"Excuse-moi," = informel  (pour un ami ou une amie)
 "Excusez-moi," = formel (pluriel ou pour une personne inconnue ou un superieur hierarchique)
 "pardon," = neutre/mixte
 "je suis desole(e )" = neutre / accord masculin "desole"/ feminin "desolee"


Activite 23 p.16 = Ecouter les dialogues et rejouer les situations.
Dialogue entre deux personnes au mode formel pour utiliser les manieres de s'excuser: 


Julie "  -Bonjour!
Xavier -Vous etes Fabien Bourdin?
Julie    -Ah non, desole, je suis Xavier Bourdin!
Xavier -Oh, excusez-moi, 
Julie     -Pas de probleme, ce n'est pas grave!"


Activite 24 p.16 = definir quels types d'excuses correspondent aux sequences ecoutees.
Activite 25 p.16 = completer les bulles selon les situations.
Activite 26 p.16 = ecouter, completer et jouer les dialogues. 
Activite 27 p.16  = vous accueillez un collegue francais, jouez la scene en reutilisant les formules d'excuses


p.17 Activite sur "Des sons et des Lettres"


Devoirs pour le 29 fevrier: 
-exercice 21 p.9 du cahier d'exercices.
-exercice 22, 23, 24, 25 p.10 du cahier d'exercices sur l'INTONATION.

cours 13 A1M1 du 21/22 fevrier 2012

Correction en classe des exercices du cahier d'exercices 8 p.15 et 9 p.16 sur les possessifs.


Sur le livre: Reprise des exercices 9 p.22 (possessifs) , 10 (pronoms personnels) et 11 p.23 (VERBES ETRE, AVOIR, TRAVAILLER). 


Exercice 12 p.23 COMPLETER AVEC LES VERBES: ETRE, AVOIR, HABITER, PRESENTER, ECOUTER, TRAVAILLER, REPETER, S'EXCUSER. 
1.Isabelle a 27 ans.
2.Vous habitez a Mexico?
3.Tu me presentes ton ami?
4.Christina est espagnole et elle habite en France.
5.S'il vous plait, vous ecoutez et vous repetez.
6.Fabienne est editrice et elle travaille aux editions Pixma.


Travail individuel a la maison ou en classe: 
Se presenter sur un blog: ecrire une petite introduction personnelle en reutilisant le vocabulaire. (p.23 du livre.)




Devoirs pour le 23 ou 28 fevrier: 
-exercices 10, 11, 12 p.16 du cahier d'exercices
-exercice 13 p.17 du cahier d'exercices.

cours 13 A1M2 du 21 fevrier 2012


ME, TE, SE, NOUS, VOUS p.59 = LES COMPLEMENTS DIRECTS:


Lire la lecon p. 161 de Latitudes "Complements Directs"


Exemples:
-Il regarde Anne = Il la regarde ("la" remplace Anne)
-Il aime Anne = Il l'aime ("l'" remplace Anne devant la voyelle du verbe aimer)
-Il me regarde (Il me regarde, moi) = il m'aime (moi)  - ("me/m'" remplace "moi")
-On se connait = we know each other
-Nous nous connaissons = we know each other
These two imply the same idea of "us/we"


-Elle t'invite = she invites you.
-Elle m'invite = she invites me.
-On s'invite chez elle = we invite ourselves at hers'.
-Nous nous invitons chez elle = we invite ourselves at hers'.
-Vous nous invitez chez elle = you invite us at hers'.
-Nous vous invitons chez nous  = we invite you at our place.
-Ils les invitent chez eux = they invite them at theirs'.

Activite 8 p.59:

Identifier ce que me/m', t', se, nous et vous remplacent. dans les petits dialogues. 

Ils se placent devant le verbe et remplacent: 
m' / me: MOI
t' /te: TOI
se: NOUS
nous: NOUS
vous: NOUS
se: EUX

Elle t'invite quand? = Elle invite qui? - TOI 
Agathe m'invite = elle invite qui? -MOI
Elle nous invite = elle invite qui? - JEAN ET MOI
Elle vous invite=  elle invite qui? - GILLES ET TOI, JULES (par exemple)

Les etudiants lisent les dialogues puis definissent ce que remplacent ces mots - complements directs. 

Activite 9 p.59:

Les etudiants doivent completer les blancs par me, te, se.


exemples: 
on me voit; on ne me voit pas = forme negative 
on ne te voit pas; on me voit = forme affirmative
tu vas me trouver, tu ne vas pas me trouver = forme negative
je t'ai entendu; je ne t'ai pas entendu = forme negative


INDIQUER LA DATE:

Activite 10 p.59: 

Ecouter puis associer les phrases aux dates indiquees. 
Travail individuel / deuxieme ecoute si necessaire.
Correction collective a la deuxieme ecoute: les etudiants donnent leurs reponses. 


Reviser les noms des mois de l'annee en classe.

Activite 11 p.59: 

Avec une date

EX: Le 5 janvier 2008.
Je suis nee le 20 septembre 1984.


Avec un jour

EX: Le mardi     ou    mardi
On se voit le mardi/mardi?

Avec un mois:

EX: Au mois de mars    ou    En mars
Au mois de mars c'est le printemps! / En mars, c'est le printemps!

Avec une annee

EX: En 2011
Il est alle au Maroc en 2011.


Devoirs pour le jeudi 23 fevrier: 
-exercices 12, 13, 14 p.46 du cahier d'exercices.









vendredi 17 février 2012

Liens a utiliser pour se perfectionner / more useful links for the week 5

Cathédrale du Mans - Le Mans (72000) - Photo la mieux notéeLe Prieure, et parvis de la Cathedrale, Le Mans

A1M1:
http://phonetique.free.fr/alpha/accent.htm  -  to pronounce accents

http://www.lepointdufle.net/apprendre_a_lire1/combinaisons_de_lettres1.htm - to learn how to read letters

http://www0.hku.hk/french/starters/fonetik/fonetik_main.htm - to pronunce in general

http://www.estudiodefrances.com/exercices/tuvous.html - ecouter = tu ou vous?

http://www.frenchbyfrench.com/lesson.php?level=beginner1&nb=1 - bonjour = se presenter

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect02/no_1/no_1.htm = tu t'appelles comment?

http://lexiquefle.free.fr/numero.swf  - les nombres

http://www.connectigramme.com/possession.html/odyframe.htm = grammar rule on the possessive articles

http://lexiquefle.free.fr/famille0.swf - la famille / adjectifs possessifs

http://www.maisondequartier.com/cours/exercices.php?exo=situation_1&lang=en&number=2 - ecouter le dialogue et repondre / se presenter.


A1M2:

http://www0.hku.hk/french/starters/structures/09_futur.htm  - le futur proche

http://www.tapis.com.au/studentbook1/unit15/u15_situation_a01.html - le futur proche

http://langues2.ups-tlse.fr/Fle/Ressources/Passe_compose.htm = le passe compose

http://fleieslli.blogspot.com/2008/12/chanson-pass-compos-3-anne-eso.html = chanson sur le passe compose
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/tap4.html - passe compose avec ETRE/VERBES PRONOMINAUX

http://wps.prenhall.com/ca_ph_parmentier_enbons_7/46/11986/3068581.cw/content/ - passe compose + exercices

http://www.tinglado.net/?id=passcompose = more on passe compose


http://fog.ccsf.edu/~creitan/qch2poss_de.htm - la possession et l'article defini

http://www.librosvivos.net/smtc/PagPorFormulario.asp?TemaClave=1034&est=4  - les heures de la journee






cours 6 A1M1 - HALF du 15 fevrier

Etude des pp..14 et 15, Latitudes:


Se presenter: To introduce oneself


Lire le chat entre Fabio et Aiko et completer l'activite 13 p.14




Les noms de nationalites:



Je suis francaise (pour une femme) / je suis francais (pour un homme)
je suis japonaise (pour une femme) / je suis japonais (pour un homme)
je suis bresilienne (pour une femme) / je suis bresilien (pour un homme)
Je suis americaine (pou une femme) / je suis americain (pour un homme)


Elle est etudiante: she is a student / Il est etudiant: he is a student



  • J'habite a + nom de ville =  I live in....



Ex: j'habite a Paris, Brasilia, Manhattan, etc. 




Aiko est une femme, elle est francaise, elle habite a Paris.
Fabio est un homme, il est bresilien, il habite a Brasilia. 


Le verbe ETRE - to be


 Activite 15 p.14:
1.Je suis francais. 
2.Tu es bresilien?
3.Je suis etudiante.
4.Ma mere est japonaise.
5. Fabio est italien?
6. Vous etes de Madrid?


Activite 16 p.14
1. Fabio est bresilien. 
2. Aiko est a Paris. 
3. Tu es etudiant?
4. Je suis espagnol.
5. Ma mere est francaise


ma mere: my mother
mon pere:  my father
ma soeur:  my sister
mon frere:  my brother


P.15
Activite 17:
1. Madame Cailleau est francaise.
2. Monsieur Ideka est japonais. 
3. Madame Robinho est bresilienne.


Activite 18:
Ecouter et completer.


Les nombres de 0 a 10: 
Ecoutez et repetez les nombres de 0  a 10. 


Activite 10 p.15
Ecrivez les nombres que vous entendez.


Devoirs pour la semaine prochaine: Homework for 22 fevrier 2012:
exercices de la p.7 (exercice 11) a la p. 9 (exercice 20) from p.7 until p.9 (exercise 11 till 20) sur le cahier d'exercices.





cours 5 A1M1 HALF du 7 fevrier 2012

In class activities: 
Activite 10 p.13 de Latitudes:
Ecouter et completer le nom de la personne: I................ G...............
Savoir epeler son nom et son prenom
Je m'appelle Julie Hamon: 
Julie: J.U.L.I.E.
Hamon: H.A.M.O.N.


Activite 11 p.13:
Dire quelles sont les phrases de l'etudiant et quelles sont les phrases du professeur: 


Phrases de l'etudiant:


- Oui, oui j'ai compris: I have understood.
-Non, je ne comprend pas: No, I don't understand.
-Vous pouvez repeter, s'il vous plait?: Can you repeat, please?
-Ca s'ecrit comment?: How do you spell it?




Phrases du professeur: 


-Ecoutez bien...: Listen carefully.
-Par groupes, jouez les situations: in groups, play the situations.
-Repetez s'il vous plait: Repeat, please.
-Ca va?: Are you ok?
-Regardez la photo: Look at the picture.
-Completez: Fill in.


Activite 13 p.22: 
Associez les images aux expressions: 
Adresse  formelle ou au groupe:
- Ecoutez: Listen!
-Ecrivez: Write!
-Lisez: Read!
-Regardez: Look!
Completez: Fill in!
-Soulignez: Underline!


Devoirs pour la prochaine fois: Homework for next time
Dans le cahier d'exercices: 
-Exercices 8, 9, 10 p.6
-Revoir le vocabulaire de la politesse, l'alphabet, les accents (p.158 du livre)
-s'entrainer avec:
http://phonetique.free.fr/alpha/alpha.htm

 - reviser les nombres p.159 du livre



jeudi 16 février 2012

cours 12 A1M1 du 15/16 fevrier 2012

Etude des pp.22/23 du livre Latitudes.


"DEMANDER DE SE PRESENTER"= to ask someone to introduce himself/herself. 


1) Reecouter le dialogue p.20 et lire la transcription et completer l'activite 5 p.22


2) Decrire la photo p.22 - predictions et hypotheses: 


Qui sont les personnes? Un homme? Une femme? Un garcon? Une fille? Il est jeune? Elle est jeune? Il est vieux? Elle est vieille?
Un etudiant? Une etudiante? Ils travaillent?? Ils sont amis?? Ils sont maries? Ils sont frere et soeur?
Relation formelle ou informelle?


Ecouter le dialogue entre les deux personnages et confirmer les hypotheses.
Quelles sont les trois questions de Martin a la jeune fille?
La jeune fille coupe court aux questions de Martin.


3) Lire le tableau p.22. 
Chaque etudiant lit une question et la pose a un autre etudiant: 


-Quel est ton nom?
-Mon nom est Jean.


-Tu as quel age?
-J'ai 25 ans.


-Quelle est ta nationalite?
-Je suis coreenne.


Quelle est ton adresse electronique?
-Mon adresse electronique est fjrocheteau@hotmail.fr


LES POSSESSIFS  - p.22
Lire la lecon p. 159


Possessive adjectives are the words used in place of articles to indicate to whom or to what something belongs. French possessive adjectives are used similarly to English possessive adjectives, but there are some differences in form.

1) French has many more possessives than English, because there are different forms not only for grammatical person and number, but sometimes also the gender and the first letter of the thing possessed. All of the different forms are summarized in the table at the bottom of the page and are explained in detail in the other pages of this lesson.

2) When describing two or more nouns in French, a possessive adjective must be used in front of each one:

   son frère et sa sœur
   his brother and sister

   notre tante et notre oncle
   our aunt and uncle

3) The possessive adjective is almost never used with body parts in French. You can't say "my hand" or "my hair." Instead, the French use pronominal verbs to show possession with body parts:

   Je me suis cassé la jambe
   I broke my leg (literally, I broke the leg of myself).

   Il se lave les cheveux
   He's washing his hair (literally, He washes the hair of himself).


Test on French possessive adjectives

Related lessons: French possession

Singular   Plural
EnglishMasculine Feminine Before vowel   
mymonmamon   mes
your (tu form)tontaton   tes
his, her, itssonsason   ses
ournotrenotrenotre   nos
your (vous form) votrevotrevotre   vos
theirleurleurleur   leurs



Mon pere = my father
Ma mere = my mother
Mes freres et soeurs = my brothers and sisters


Ton pere = your father 
Ta mere = your mother
Tes freres et soeurs = your brothers and sisters


Son pere = his/her father
Sa mere = his/her mother
Ses freres et soeurs  = his/her brothers and sisters


Votre pere = your father
Votre mere = your mother
Vos freres et soeurs = your brothers and sisters




Notre pere = our father
Notre mere = our mother
Nos freres et soeurs = our brothers and sisters


Leur pere = their father
Leur mere = their mother
Leurs freres et soeurs = their brothers and sisters


Mon nom = moi  + nom  masculin singulier
Ma nationalite = moi + nom feminin singulier
Mes adresses = moi + nom pluriel




ton nom  = toi  + nom masculin simgulier
ta nationalite = toi + nom feminin singulier
tes adresses = toi + pluriel


son nom = elle/lui + nom masculin singulier
sa nationalite = elle/lui + nom feminin singulier
ses adresses = elle/lui + nom pluriel




votre nom = nous+ nom masculin singulier
votre nationalite = nous +nom feminin singulier 
vos adresses = nous + nom pluriel


Activites 8 et 9 p.22 = completer avec les pronoms possessifs.


P.23: VERBES ETRE, AVOIR ET VERBES EN -ER


Activite 10 p.23: completer avec le pronom personnel sujet correcte: 
je, j', tu, il/elle, vous - attention aux verbes!


DEVOIRS pour la prochaine fois (homework for next time  - 21/22 fevrier 2012)
Cahier d'exercices pp.14, 15, 16.















cours 12 du 16 fevrier 2012 A1M2

Ecrire un message/ une invitation pour un evenement pour reutiliser le vocabulaire des pp. 56/57

Etude des pp.58/59 "Inviter et repondre a une invitation" =inviter, accepter et refuser une invitation

Activite 4 p.58

Identitfier dans quels documents se trouvent les expressions du tableau de l'activite 4 p.58 a partir des differentes invitations de la page 56. 

travail individuel / correction collective:

1. ...vous invitent a.... = document B p.56
3. je t'invite a.... =?
3. ...ont le plaisir de vous inviter a ....=?
4. Vous etes libres? =?

Activite 5 p.58

Ecouter les dialogues une premiere fois = reperer le type d'invitation. 
Ecouter une deuxieme fois = reperer si les personnes acceptent ou refusent.
Ecouter une troisieme fois = reperer les phrases pour refuser ou accepter une invitation.

Activite 6 p.58:

A l'aide du tableau rose p.58, formuler deux phrases pour refuser puis pour accepter une invitation
REFUSER PUIS ACCEPTER L'INVITATION SUIVANTE: 

"Salut! On t'invite Gilles et moi chez nous,  vendredi soir prochain a 20h30, tu peux venir?"


Les etudiants pratiquent les expressions du tableau p.58: chaque etudiant pose une question de son choix a un autre etudiant et celui-ci doit choisir l'expression appropriee pur accepter ou refuser, 
Exemples: 

ACCEPTER les invitations suivantes: 
 INFORMEL
Mariola: Je te propose un petit restaurant italien.
Susan: Ah oui! Ca me dit bien de diner avec toi! Je te remercie de ton invitation.

FORMEL/PLURIEL
Monsieur Delafon: Je vous propose de regarder un DVD.
Les etudiants: D'accord! Avec plaisir!

REFUSER les invitations suivantes: 
INFORMEL: 
Julie: Tu veux visiter Paris avec moi?
Pamela: Je suis desolee, je ne peux pas venir avec toi, je dois travailler. 

FORMEL: 
Monsieur Delafon: Je vous propose de sortir samedi soir. 
Alexandra: Ah non! Ce n'est pas possible samedi!

A livre ferme, les etudiants creent un petit dialogue: 
L'un invite pour une occasion, 
l'autre refuse ou accepte l'invitation. 

ME, TE, SE, NOUS, VOUS p.59 = LES COMPLEMENTS DIRECTS:


Definition: A personal pronoun that indicates who or what is receiving the action of a transitive verb.

Direct Object Pronouns:
   me - me
   te - you
   le - him, it
   la - her, it
   nous - us
   vous - you
   les - them 

Also known as: Direct object complement, complément d'objet direct, COD 



Aussi, lire la lecon p. 161 de Latitudes "Complements Directs"


Exemple:
Il regarde Anne = Il la regarde ("la" remplace Anne)
Il aime Anne = Il l'aime ("l'" remplace Anne devant la voyelle du verbe aimer)
Il me regarde (Il me regarde, moi) = il m'aime (moi)  - ("me/m'" remplace "moi")

Activite 8 p.59:

Identifier ce que me/m', t', se, nous et vous remplacent dans les petits dialogues. 

Ils se placent devant le verbe et remplacent: 
m' / me: MOI
t' /te: TOI
se: NOUS
nous: NOUS
vous: NOUS
se: EUX

Elle t'invite quand? = Elle invite qui? - TOI 
Agathe m'invite = elle invite qui? -MOI
Elle nous invite = elle invite qui? - JEAN ET MOI
Elle vous invite=  elle invite qui? - GILLES ET TOI, JULES


Les etudiants lisent les dialogues puis definissent ce que remplacent ces mots - complements directs. 

Activite 9 p.59:

Les etudiants doivent completer les blancs par me, te, se.


DEVOIRS pour le 21 fevrier 2012: 
-Livre: exercice 9 p.59,completer avec me, te, se, vous, nous. 
-Cahier d'exercices: pp.44, 45, 46, 47 (jusqu'a "prendre et fixer un rendez-vous")

!!!!!! REVISIONS!!!!!

-REVISER LES ARTICLES DEFINIS: p.158 du livre
-REVISER LES ARTICLES POSSESSIFS: p.159
-REVISER LA FORME TONIQUE: p.161 (moi, toi, lui/elle, nous, vous eux)
-LA FORME NEGATIVE: p.163
-les verbes vues dans l'unite 4 et reviser les verbes au PRESENT ET PASSE COMPOSE (pp.166, 167, 168, 169, 170, 171)














vendredi 10 février 2012

Lien vers un autre blog/ link to another blog of mine

http://frenchatnyc.blogspot.com/

voici le lien vers mon autre blog, realise a l'automne dernier / here is the link to my previous blog made last Fall.
You can find some other ressources for activites, French food, a presentation of my hometown: Le Mans, French recipes, movies, songs, etc.

Bonne visite / Enjoy!

jeudi 9 février 2012

Cours 11 A1M2 du 9 fevrier 2012

Preparation de la tache finale: 
Lire les instructions de la p.53 "Bienvenue!"


Sujet: Une personne importante vient visiter votre ecole et votre ville lundi prochain. 
Discutez en groupe des taches a accomplir et faire une liste de toutes les taches puis posez-vous des questions pour vous repartir les taches en fonction de vos emplois du temps. 




 -Les etudiants doivent identifier leur visiteur,
-Elaborer une liste de choses a faire,
-Se repartir les taches en fonction des disponibilites de chacun, (dialogue)
-Presenter les taches au reste de la classe. 


Chaque groupe doit avoir un responsable et un secretaire: le responsable lance l'echange et le secretaire prend des notes puis delivrera les propositions a la classe. 


(Pendant la realisation de la tache, aider les groupes en intervenant sur la justesse des expressions.) 


Inviter le secretaire de chaque groupe a presenter la liste des taches devant le reste de la classe. 


Utiliser: vouloir + pouvoir au present ou au conditionnel + infinitif d'un verbe (tu pourrais/peux aller a la gare...) et le futur proche (je vais amener Monsieur Martel...)


Proposition: 


Liste des taches:

- Accueillir la personne a la gare de Paris-Montparnasse. 
-Organiser la rencontre avec le directeur de l'ecole et la visite de l'ecole. 
-Organiser un repas au restaurant l'Estaminet. 
-Organiser une visite dans le quartier de Montmartre, 
-Amener la personne a l'hotel Ibis. 
-Amener la personne a la gare. 




Exemple de dialogue de groupe


MATHIAS: - Pietro, tu pourrais aller chercher Monsieur Martel a la gare? C'est le matin. 
PIETRO: - D'accord. Pas de probleme. 
MATHIAS: -Anna, tu peux organiser la rencontre avec le directeur et faire la visite de l'ecole a Monsieur Martel?
ANNA: - Je ne peux pas: je ne vais pas etre la le matin lundi prochain. Mais toi, Mickael, tu pourrais?
MICKAEL: - Oui, je peux. 
MATHIAS: -Super. Moi, je vais telephoner au restaurant l'Estaminet pour manger ensemble a midi. Il  est pres du musee d'Orsay. 
PIETRO:  - Moi, je veux bien preparer la visite de Montmartre. 
MATHIAS: - D'accord. Anna, tu veux venir avec nous pour la visite?
ANNA: - Oui. 
MATHIAS: Tu pourrais amener Monsieur Martel a son hotel apres? Il est dans le quartier. 
ANNA: -D'accord, et toi Mathias tu peux l'amener a la gare le lendemain?
MATHIAS: -Il n'y a pas de probleme!


*Resultat de cet echange (secretaire)


Lundi, Pietro va accueillir Monsieur Martel a la gare Montparnasse. 
Mickael va organiser la rencontre avec le directeur et la visite de l'ecole et Mathias va telephoner au restaurant l'Estaminet pour manger ensemble a midi. Pietro va preparer la visite de Montmartre et Anna va amener Monsieur Martel a l'hotel. Mathias va aller a la gare avec lui le mardi matin. 




Devoirs pour la prochaine fois: 
-exercices 24, 25, 26, 27 p.41 (cahier d'exercices), 
-parcourir (browse) pp.54/55 du livre 
-*Resultat de l'echange de la tache finale a l'ecrit. 





mercredi 8 février 2012

Cours 4 A1M1 HALF du 8 fevrier

cours du 8 fevrier 2012:


Activité 10 p.12 du livre Latitudes:
-Épeler son nom et son prénom,
-Écoute un dialogue et réutiliser le modèle pour rejouer une scenette avec le voisin.
Écrire le nom et le prénom de la personne entendue dans l’enregistrement.

Activite 11 p.12
Quelles sont les phrases du professeur et les phrases des etudiants: 

Phrases des etudiants: 

EXEMPLES: J'ai compris
je ne comprends pas
Vous pouvez repeter, s'il vous plait?
J'ai une question?
Ca s'ecrit comment?
Comment dit-on ..... en francais?


Phrases du professeur: 
Ca va?
Vous comprenez?
Repetez!
Lisez!
Completez!
Regardez!
Ecrivez!


Activité complémentaire:
Écrire des mots dans le désordre, les remettre dans l’ordre puis les nommer, ex: jnorbuo, irvo ua, btotnei a, imcer


Devoirs pour le prochain cours: -ex. 8, 9, 10 p.6 du cahier d’exercices. -Apprendre les verbes ETRE et AVOIR (to be et to have) au present p.166 du livre. -Revoir les nouvelles expressions


Cours 11 A1 M1 du 8/9 fevrier 2012

Preparation a la tache finale de l'unite 1:
Preparer des questions et des reponses pour passer a l'oral individuellement: Vous allez a l'Alliance Francaise prendre des cours de cuisine, vous rencontrez les personnes de votre groupe, presentez vous a l'oral.


Nouvelle (s) phrase (s) / expression (s):


-Quelle est ta nouriture preferee? : What is your favorite food?
-J'aime la viande!   : I love meat!
-Je prefere le poisson!: I prefer fish!




-Bienvenue au cours de cuisine!


-Ou habites-tu?


J'habite et je travaille a Manhattan - a Brooklyn/ 
dans le New Jersey - dans le connecticut -dans le Queens - dans le Bronx!:
I live and I work in Manhattan - in Brooklyn - in New Jersey - in Connecticut - in Queens - in Bronx. 


Mon quartier est tres sympa: my neighborhood is very nice!


-Es-tu marie (e) ? : Are you married?
-Je suis marie (e) / je suis celibataire: I am married/  I am single
-je ne suis pas marie (e): I am not married
-As-tu des enfants?: Do you have kids?
-Quel age as-tu? : How old are you?




Devoirs pour la prochaine fois:  homework for the next time:


-Cahier d'exercices pp.11, 12, 13 - tous les exercices
-s'auto-corriger





"Fou du fafa" Sans Moderation!!

Parlez vous le francais?? euhhh, non!

http://www.youtube.com/watch?v=X5hrUGFhsXo

ahahahaha!!La cathedrale du Mans on the background!

http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_low_intermediate.php?id=3119

La chanson du dimanche sur le theme de "Etre francais", tres drole!!

Cours prives B2 (Lundi et mercredi)

Voici des liens utiles pour visionner les chaines de television francaises et leurs journaux televises (to watch French TV channels and their French news):
Ecouter les gros titres de l'information et presenter un petit bulletin.

http://jt.france2.fr/13h/: news 1pm, public television

http://www.tf1.fr/jt-13h/: news 1pm, private channel

http://www.canalplus.fr/c-divertissement/pid3349-c-le-grand-journal.html; (=  informations et debats  - politico-culturel), chaine privee

http://www.canalplus.fr/c-divertissement/pid3351-c-le-petit-journal.html = journal satirique

Cours prives - A2 (Lundi et mercredi)


Cour 1 du mercredi 17 janvier 2012:
Diagnostique et détermination des objectifs a atteindre pour le nombre de cours pris par l'élève.

  • Ressources “Pédagogie”
  • Latitudes module 4 p.117
  • Internet =

-flevideo.com - http://www.flevideo.com/ pour la compréhension auditive
-blogs de mode (Garance Dore - http://www.garancedore.fr/),
-recettes de cuisine (Herve cuisine -http://www.hervecuisine.com/),
-journaux télévisés (le 13heures de france 2 - http://jt.france2.fr/13h/), -periodiques/hebdo/mensuel francais en ligne (Charlie Hebdo -http://www.charliehebdo.fr/ , Le Monde.fr -http://www.lemonde.fr/ ),
Autres activites et exercices a partir de :
-Lepointdufle.net
-Francaisfacile.com


Cours 2 du lundi 23 janvier:
Auto- évaluation a partir de Latitudes pp.112 / 113

Cours 3 du mercredi 25 janvier:
Les quantités/ le thème du voyage
Latitudes p.118/119 “Quel beau voyage”

Cours 4 du lundi 30 janvier:
Recette de cuisine, “Herve cuisine.com”  = recette du moelleux aux pommes, noisettes et calvados (flevideo.com, niveau A2).
Activité de compréhension auditive - restitution des informations.

Retranscription de la recette de Hervé cuisine:

Pour réaliser ce gâteau,
Les ingrédients:
100 grammes de noisettes en poudre + une bonne poignée de noisettes entières, 4 oeufs, 250 ml de lait, 100 grammes de sucre roux ou cassonade,du calvados, 3 belles pommes, 1 sachet de levure chimique, du sucre vanille (3 sachets), 250 grammes de
farine, 100 grammes de beurre que l’on va faire fondre au micro-ondes.

Préchauffez le four a 180 degrés et nous allons mélanger les ingrédients:
la farine, la levure chimique, le sucre vanille pour bien parfumer (3 sachets de sucre vanille), 100 grammes de sucre (de la cassonade ou sucre roux), on mélange tout ça avec un fouet, on va rajouter maintenant le lait (250 millilitres de lait, progressivement, au centre de la préparation), on va mélanger vigoureusement pour éviter les grumeaux, a présent on va rajouter les oeufs un par un. On rajoute a ce stade la poudre d’amandes et le beurre fondu a notre préparation;
on va préparer les pommes: on a pris des pommes golden car elles sont bien sucrées, parfait pour ce gâteau; on va les éplucher et on va les couper en petits cubes irréguliers pour avoir un résultat assez rustique, pareil pour les noisettes;
dans un plat, on va mettre les morceaux de pommes, et on va utiliser du calvados, on va en mettre généreusement sur les pommes et on va les laisser mariner pendant une bonne demie heure.
Dernière étape de notre recette: on va donc utiliser un moule a fond amovible, on va le beurrer et le fariner pour que le gâteau se démoule plus facilement, et ensuite on va mélanger les pommes dans la préparation; on peut éventuellement laisser le calvados pour bien parfumer, on vous conseille de ne pas tout mettre, on mélange le tout,  on verse la préparation dans le moule.
L'originalité de ce gâteau c’est les gros morceaux de pommes, qui donne une texture sympa a ce gâteau, dernière étape avant d’enfourner le gâteau: on va parsemer le gâteau de sucre qui va caraméliser et on va mettre les noisettes entières sur le dessus du gâteau, n'hésitez pas a être généreux, on rajoute un petit peu de sucre. Voila, on va mettre notre gâteau au four préchauffé a 180 degrés pendant 35 minutes (ou plutôt 45 minutes!)
On va laisser le gâteau refroidir, le démouler et le déguster.  
BON APPETIT!


Cours 5 du mercredi 1 février:
Compréhension auditive: http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_low_intermediate.php?id=3719
SANTÉ ET ALIMENTATION - vocabulaire des aliments, quelques verbes.

Leçon sur l’emploi du Passe compose:

Le passé composé
Formation :    Auxiliaire (être / avoir) + participe passé
Travailler -> j'ai travaillé
Sortir -> je suis sorti(e)


Formation du participe passé :
Verbes en -er -> é
Chanter -> J'ai chanté
Danser -> tu as dansé
Autres verbes :
Infinitif
Participe passé
avoir
eu
(s')asseoir
assis
attendre
attendu
battre
battu
boire
bu
conclure
conclu
conduire
conduit
connaître
connu
construire
construit
courir
couru
croire
cru
descendre
descendu
détruire
détruit
devoir
dû
dire
dit
disparaître
disparu
dormir
dormi
écrire
écrit
entendre
entendu
être
été
faire
fait
lire
lu
mentir
menti
mettre
mis
mourir
mort
offrir
offert
ouvrir
ouvert
partir
parti
peindre
peint
plaire
plu
pleuvoir
plu
pouvoir
pu
prendre
pris
produire
produit
recevoir
reçu
rendre
rendu
répondre
répondu
rire
ri
savoir
su
servir
servi
sortir
sorti
suivre
suivi
tenir
tenu
traduire
traduit
vaincre
vaincu
valoir
valu
vendre
vendu
venir
venu
vivre
vécu
voir
vu
vouloir
voulu



Etre ou avoir ?
avoir + participe passé
TRAVAILLER
j'ai travaillé
tu as travaillé
il a travaillé
nous avons travaillé
vous avez travaillé
ils ont travaillé

J'ai lavé la voiture.
Ils ont bien mangé


être + participe passé
SORTIR

je suis sorti(e)
tu es sorti(e)
il (elle) est sorti(e)
nous sommes sorti(e)s
vous êtes sorti(e)s
ils (elles) sont sorti(e)s
SE LAVER

je me suis lavé(e)
tu t'es lavé(e)
il (elle) s'est lavé(e)
nous nous sommes lavé(e)s
vous vous êtes lavé(e)s
ils (elles) se sont lavé(e)s


Avec les verbes pronominaux (réfléchis) :
se lever, se coiffer, se laver, se raser, se maquiller, se reposer, s'amuser, se…

Avec les verbes de l’acronyme :

“DOC/MRS Vandertramp”: to remember which verbs strictly use ETRE at the passé compose form.

Devenir - to become

Revenir - to return

Mourir - to die

Rester - to stay

Sortir - to go out/Exit

Venir - to come

Arriver - to arrive

Naître - to be born

Descendre - to descend or go down

Entrer - to enter /to get in

Rentrer - to return home

Tomber - to fall

Retourner - to return

Aller - to go

Monter - to climb/to go up

Partir - to part/ to leave

Quelques verbes se conjuguent avec être ou avoir :
passer, monter, descendre, entrer, sortir, retourner…
Sans COD (lieu, temps, etc.)
Avec COD
Je suis sorti dans la rue
J’ai sorti le chien
Elles sont rentrées très tard
Elles ont rentré les chaises
Il est descendu à la cave
Il a descendu le fauteuil
Nous sommes montés au grenier
Nous avons monté des provisions
Tu es passé chez moi
Tu as passé un bon Week end
Vous êtes retournés en ville
Vous avez retourné le matelas





Cours 6 du lundi 6 février 2012:
1. Activités de reprise sur le vocabulaire et la grammaire couverts précédemment /Questions de conversation pour le réemploi du vocabulaire et structures:

-Que penses-tu du documentaire sur l’alimentation et la santé?
-Es-tu d’accord avec ce documentaire?
-Penses-tu avoir une alimentation saine?
-Que prends-tu au petit déjeuner? Au déjeuner? Au dîner?
-Consommes-tu beaucoup de viande, de poisson, de produits laitiers?

-Peux-tu citer un de tes plats préférés?
-Quelle est la recette? : quels sont les ingrédients et les instructions pour réaliser ce plat?

Pour exprimer son point de vue, opinion, accord, désaccord etc. :
je pense que.....+ indicatif
je crois que....+ indicatif
ex: Je pense que ce documentaire est très intéressant.

Je suis d’accord avec + nom
Je ne suis pas d’accord + nom
Ex: Je ne suis pas d’accord avec le contenu de ce documentaire.

les expressions impersonnelles:
Il faut + infinitif
Il est nécessaire de + infinitif
Il est vrai que +indicatif
Il est normal que + indicatif
Ex: Il est vrai qu’on doit faire attention a son alimentation.
    Il est nécessaire de faire attention a son alimentation.
   Il est normal de faire attention a son alimentation.

2. Activité de compréhension auditive:
http://www.flevideo.com/fle_video_quiz_low_intermediate.php?id=3272
Thème: Les soldes d’hiver en France - “Les femmes et la mode”